Материалы

Наследие исламской науки переведут в цифровой формат

Научно-технологический университет короля Абдуллы (KAUST) и Библиотека Конгресса США начали совместный проект оцифровки данных арабской и мусульманской науки с целью внести их во Всемирную цифровую библиотеку, говорится в заявлении руководства саудовского университета.

Первый шаг будет предпринят международной консультативной комиссией, куда входят библиотекари и ученые. Она займется отбором и классификацией книг, манускриптов и других редких источников, имеющих отношение к научным достижениям арабов и мусульман за всю историю их существования.

В рамках проекта также будет проводиться исследовательская работа по данным вопросам. Проект планируется завершить к началу следующего года, когда цифровая библиотека под эгидой ЮНЕСКО будет запущена в Интернет, сообщает "Ислам для всех" со ссылкой на Arab News.

Благодаря Всемирной цифровой библиотеке пользователям Интернета бесплатно и на разных языках станут доступны первоисточники научных знаний различных стран мира, в том числе манускрипты, редкие книги, ноты, записи, фильмы, рисунки, фотографии, чертежи.
"Сотрудничество с KAUST обеспечит нам помощь ведущих ученых, библиотекарей и музейных работников стран мусульманского мира, Европы и США для разработки этой важной рубрики Всемирной цифровой библиотеки", - говорит сотрудник Библиотеки Конгресса США Джеймс Биллингтон.

Всемирная цифровая библиотека начала создаваться два года назад на средства 3-миллионного гранта, предоставленной компанией Google, и при технической поддержке Apple. Пять всемирно известных библиотек уже предоставили для нее свои материалы, в том числе библиотеки Египта, Бразилии и России. Первое заседание консультационной комиссии состоится осенью, на нем будут созданы рабочие группы, которые займутся работой над проектом.

Комментируя участие KAUST в данном проекте, президент университета Назми аль-Наср сказал, что благодаря цифровому формату, "достижения исламских наук станут доступными обычным людям во всем мире".

Он также выразил надежду, что проект поможет университету улучшить свои академические и исследовательские программы в области современных наук и инжиниринга. "Кроме того, это напомнит, что поле деятельности университета не ограничивается исследованиями 21 столетия, но опирается на все научные достижения мусульман и арабов, сделанные на благо человечества", - сказал аль-Наср.

Источник: Богослов.Ру

Комментировать:

     

    2003-2015 © Katolik.ru. Все права защищены. При цитировании материалов гиперссылка обязательна.

    ������.�������