Материалы

Продолжается распространение ''Библии для детей''

Кёнигштайн.Самый настоящий рекорд по изданию Библии для детей установлен Ассоциацией Папского права «Помо щь Церкви в беде». До сих пор былоотпечатано более 42 миллионов экземпляров на 147 языках. Это число должно вырасти в течение года – как сообщают издатели, количество переводов увеличится до 152, а тираж – до 43,5 миллионов экземпляров.

Пять новых переводов предназначены для маленьких читателей из Филиппин, Демократической республики Конго, Нигерии и Бразилии. Последним был осуществлен перевод на турецкий язык, распространенный в 15 тысяч экземплярах. Проект восходит к 1979 году--международному Году Ребенка, и является плодом Третьей генеральной конференции латиноамериканского епископата, прошедшей в Пуэбло в том же году. Основатель «Помощи Церкви в беде» отец Веренфрид Ван Страатен хотел таким образом нести Слово Божье самым маленьким, будучи уверенным, что «дети нуждаются в таких пособиях, чтобы образ Иисуса жил в их сердцах». Начиная с первого издания, озаглавленного «Бог говорит со своими детьми», количество публикаций неизмеримо возросло, эта книга -- одно из главных пастырских начинаний Ассоциации. Она стала для многих пособием не только для ознакомления с Евангелием, но и для обучения чтению и письму. Для некоторых она является письменным свидетельством их языка, поскольку во многих менее развитых регионах отсутствует какая-либо историческая документация.

Комментировать:

     

    2003-2015 © Katolik.ru. Все права защищены. При цитировании материалов гиперссылка обязательна.

    ������.�������